Ёрб дарахти умри марои бору барги даҳ

یارب درخت عمر مرا بار و برگ ده

Гарчи дарахти умри марои бор ва барг нест

گرچه درخت عمر مرا بار و برگ نیست

Дахлам тамом кун ки марои ваҷҳ харҷ ҳаст

دخلم تمام کن که مرا وجه خرج هست

Умрами дарози даҳ ки марои барг марг нест

عمرم دراز ده که مرا برگ مرگ نیست