Аҳли ато касеаст ки фазлӣ буд дар ӯ

اهل عطا کسی است که فضلی بود در او

Набӯд ҳар он ато ки бад-ӣни каси диҳии хато

نبود هر آن عطا که بدین کس دهی خطا

Нокас буд касе ки дар ӯ ҳеҷ фазл нест

ناکس بود کسی که در او هیچ فضل نیست

Нокас буд касе ки ба нокас диҳад ато

ناکس بود کسی که به ناکس دهد عطا