На толеъӣ ки амонам диҳад зи хашми худо

نه طالعی که امانم دهد ز خشم خدا

На неъматӣ ки бадви халқро кунам хушнӯд

نه نعمتی که بدو خلق را کنم خشنود

Шудаи сети маъсияту муфлисии бизоъати ман

شده ست معصیت و مفلسی بضاعت من

Бад-ӣни бизоъати ноқис чаҳ суд хоҳад буд

بدین بضاعت ناقص چه سود خواهد بود