Хор шавад тан ба марг агар чаҳ азиз аст

خوار شود تن به مرگ اگر چه عزیز است

Ъзи тани мурдаи азизи бимирад

عز تن مرده عزیز بمیرد

Хору азиз аз замона зинда намонад

خوار و عزیز از زمانه زنده نماند

Вонкаҳи змо зинда монад низ бимирад

وآنکه زما زنده ماند نیز بمیرد