Будам аз рӯзи ҷавонӣ ҳар нафас дар лиззатӣ

بودم از روز جوانی هر نفس در لذتی

Зон чунин дар ҳасрати рӯзи ҷавонӣ монда ам

زان چنین در حسرت روز جوانی مانده ام

Лиззатӣ аз зиндагонӣ нест дар перии маро

لذتی از زندگانی نیست در پیری مرا

Зонка дар бими заволи зиндагонӣ монда ам

زانکه در بیم زوال زندگانی مانده ام