Худовандо здўрони замона

خداوندا زدوران زمانه

Дилам аз ғусса чун дегаст дар ҷӯш

دلم از غصه چون دیگ است در جوش

Ҳамеи сӯзади ҷаҳон ҳар соъатами дил

همی سوزد جهان هر ساعتم دل

Ҳамеи молади фалак ҳар лаҳзаам гӯш

همی مالد فلک هر لحظه ام گوش

Дарини фикрат чигуна хуш буд дил

دراین فکرت چگونه خوش بود دل

Барӣни ҳайрат чигуна мешавад нӯш

براین حیرت چگونه می شود نوش

Ба накбати табъи ман чун ғами табаи кор

به نکبت طبع من چون غم تبه کار

зи меҳнати рӯзи ман чун шаби сияҳи пӯш

ز محنت روز من چون شب سیه پوش