Завқи ишқат кошкӣ ҷоно намедидӣ дилам

ذوق عشقت کاشکی جانا نمی دیدی دلم

ё тани коҳидаҳи ман тоб ҳиҷрон доштӣ

یا تن کاهیده من تاب هجران داشتی