Бо чархи мудаввар ба ҷафои мақрунӣ

با چرخ مدور به جفا مقرونی

Вази моҳи мунаввар ба ҷамоли афзӯнӣ

وز ماه منور به جمال افزونی

эй моҳи магари доираи гардунӣ

ای ماه مگر دایره گردونی

Каз доираи муроди ман берӯнӣ

کز دایره مراد من بیرونی