Пӯшидани назари зи ҷаҳони айн ҳикмат аст

Қатъи назари зи халқи камол басират аст

Чашмӣ ки боз кардан он ба з ( бастанаст )

Дар олами мушоҳидаи он чашм ибрат аст

Чашми сафои мадори зи гардун ( )

Кин Асия ҳамеша пар аз гирд кулуфт аст

Бенаии назар ба мақомӣ наме расад

Дороломони мардуми огоҳ , ҳайрат аст

Бе поси шаръ , вазъи ҷаҳон мустақӣм нест

Қонӯни ҳифзи сиҳҳати олам , шариъат аст

Фармонпазир шаръ чу гаштӣ ба амр ва наҳй

Нокарданӣаст ҳар чаҳ хилоф мурувват аст

Чун ҳаст бар ҷиноҳи сафар , баҳри эътибор

Боли ҳумои саҳифаи унвон давлат аст

Огоҳро сифедии мӯи тозӣона Эй аст

Дар дидаҳои нарм , раги хоб ғифлат аст

Рӯй замини зи саҷдаи ихлос сода аст

Тоъоти халқи бештар аз рӯй одат аст

Бар сабри худ мноз , ки дорад фалоханӣ

Зулфаш ба каф , ки санги камаши кӯҳ тоқат аст

Чархи васеъ , чашмаи сӯзан буд ( бар ӯ )

Дар дида касе ки муқайяд ба соъат аст

Ризқаш расед зи олами боло ба пои хеш

Соиб касе ки ҳамчуи садафи пок тинат аст