Нозу киришмаи зинату зеб ситамгар аст

ناز و کرشمه زینت و زیب ستمگر است

Варна з дилбарӣаст ки [ дилбар ] диловар аст

ورنه ز دلبری است که [دلبر] دلاور است