Соқӣ оварад соғарии бгзидаҳ

ساقی آورد ساغری بگزیده

Гуфто ки бигир эй зи ман ранҷида

گفتا که بگیر ای ز من رنجیده

Бигирифтам ва нӯшедам ва аз худ рафтам

بگرفتم و نوشیدم و از خود رفتم

Бархеста ва нишастау хобида

برخاسته و نشسته و خوابیده