Он қавм ки рӯзу шаби туро ҷўённд

آن قوم که روز و شب تو را جویانند

Ҳар як ба қимори ишқи нродоннд

هر یک به قمار عشق نرادانند

Монанди ҳама ба фикри шатранҷи хаёл

مانند همه به فکر شطرنج خیال

Нодидаи рахти пиёда Эй ме ронанд

نادیده رخت پیاده ای می رانند