Пурсӣ аз ман ки маст ё ҳушёрӣ

پرسی از من که مست یا هشیاری

Ореи мастами бодаи пурситами оре

آری مستم باده پرستم آری

Умрӣаст ки масту маҳву ҳайрони туам

عمریست که مست و محو و حیران توام

Ман рӯй туро сайр надидам борӣ

من روی ترا سیر ندیدم باری