эй тозаи ҷавони ҷони ҷаҳонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

эй ҷони ҷаҳони тозаи ҷавонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

Бгзоштими дркФи ашрору гузаштӣ

эй мурғи биҳиштӣ

Дардо ки хато буд гумонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

Бози ойу маро аз қафаси ғами бугсали дом

Зон беш ки ноком

Парвоз кунад мурғи равонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

Хӯни баданати ҷои кафан дар тани сад чок

эй бар сари ман хок

Баъд аз ту агар зиндаи бимонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

Бо онкӣ равон кардаам эй кушта ӣ аташон

Як диҷла ба домон

Лаб тар нашиддат зи оби равонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

эй сарви равони хез ва ба чашмам қадамӣ тоз

Кати бор дигар боз

Дар домани ин чашмаи нишонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

ё раб чаҳ шавад меҳри дили афрӯзи ту равшан

Созад назари ман

Бинмо рух ва аз ғами бурҳонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

Тадбири алоҷи дили ғампарвар мо кун

Ин дард даво кун

То боз ба лаби номдаҳи ҷонами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар

Бокам з гунаҳ чист бад-ӣни навҳаи сарое

То ҳамчуи сафойӣ

Дар мотами ту марсияи ронами алии Акбар

Ҷонами алии Акбар