Буд ҳам лаби лабат дар гувоҳӣ

بود هم لب لبت در گواهی

Ҳамоно модаи нури илоҳӣ

همانا ماده نور الهی

Муаййид бошад аз таъӣд ӯ ақл

مؤید باشد از تأیید او عقل

Мусаффоу зи қшўр ва ҳам ва ҳам нақл

مصفا و ز قشور و هم و هم نقل

Кунад дараки улӯми олиёт ӯ

کند درک علوم عالیات او

зи дараки қалби давр аз ноӣбот ӯ

ز درک قلب دور از نائبات او

Бкўнии кӯи масӯн аз фаҳми маҳҷӯб

بکونی کو مصون از فهم محجوب

Бълм расмӣаст ар ҳаст мансӯб

بعلم رسمی است ار هست منسوب

Бкўнӣ ҳаст он длрои таъаллуқ

بکونی هست آن دلرا تعلق

Ки мҳсўнст аз расми тафарруқ

که محصونست از رسم تفرق

зи ҳасани собиқаи ин худ далел аст

ز حسن سابقه این خود دلیل است

Бихири хотимаи ҳам бас дахил аст

بخیر خاتمه هم بس دخیل است