Мшорқи боз бо шамси ҳақиқат

مشارق باز با شمس حقیقت

Таҷаллӣот зот омад зи ҳазрат

تجلیات ذات آمد ز حضرت

Ки он қабл аз Фноءи томи ҳосил

که آن قبل از فناء تام حاصل

Шавад дар айни ҷамъ аз баҳри восил

شود در عین جمع از بهر واصل