Ҳангоми сҳўри ҷилваи пер хуш аст

هنگام سحور جلوه پیر خوش است

Дар вақт наҳор қӯти ним сайр хуш аст

در وقت نهار قوت نیم سیر خوش است

Чун аср шавад суҳбат аҳбоб накӯаст

چون عصر شود صحبت احباب نکوست

Вндри дили шаби нолаи шабгир хуш аст

وندر دل شب ناله شبگیر خوش است