Сӯфӣ ки фиканд аз тану срхрқаҳу тоҷ

صوفی که فِکَندَ از تن و سرخرقه و تاج

Бозори аноолҳқш баҳақ ёфт ривоҷ

بازار اناالحقش بحق یافت رواج

Тан бар сардор хўднмоӣӣ аст мабар

تن بر سَر‌ِ دار، خودنمائی است مبر

Шӯи пунбаи ишқро наоне ҳаллоҷ

شو پنبه‌یِ عشق را نهانی حلاج