Соқии қадаҳӣ ки ӯ буд сайқалии рӯҳ
ساقی قدحی که او بود صیقلِ روح
Дорад асари наҷот аз киштии Нӯҳ
دارد اثر نجات از کشتی نوح
Дар даҳ ки рҳондми зи тӯфони ҳамӯам
در ده که رهاندم ز طوفان هموم
Чўнонкаҳи кушоядами бадали боби футуҳ
چونانکه گشایدم بهدل باب فتوح