Дарвеш агар фанои фӣ аллоҳ шавад
درویش اگر فنای فی الله شود
зи асрори вуҷӯди ҷумла огоҳ шавад
ز اسرار وجود جمله آگاه شود
Аммо нарасад касе бойени рутбаи магар
اما نرسد کسی باین رتبه مگر
Бар ваии назарии зи муршид роҳ шавад
بر وی نظری ز مرشد راه شود
Дарвеш агар фанои фӣ аллоҳ шавад
درویش اگر فنای فی الله شود
зи асрори вуҷӯди ҷумла огоҳ шавад
ز اسرار وجود جمله آگاه شود
Аммо нарасад касе бойени рутбаи магар
اما نرسد کسی باین رتبه مگر
Бар ваии назарии зи муршид роҳ шавад
بر وی نظری ز مرشد راه شود