Гар ҳақи талабии баҳақи худ шӯи қонеъ

گر حق طلبی بحق خود شو قانع

Ҳақи ҳамаи каси з ҳақ расад бе монеъ

حق همه کس ز حق رسد بی‌مانع

Аз ҳақи худ ар зиёд хоҳӣ ндиҳанд

از حق خود ار زیاد خواهی ندهند

Паймона буд дасту атои сонеъ

پیمانه بود دست و عطای صانع