Гар аз ҳабиб талаб мекунӣ сўои ҳабиб

گر از حبیب طلب میکنی سوای حبیب

Бирав бирав ки Неи лоиқи лақои ҳабиб

برو برو که نیی لایق لقای حبیب

Ман ва ҳар ончӣ ки бошад фидои он ошиқ

من و هر آنچه که باشد فدای آن عاشق

Ки кард ғайри ҳабиби ончӣ ба фидои ҳабиб

که کرد غیر حبیب آنچه به فدای حبیب

Касон ки маҳв ҳабибанд нестанд огаҳ

کسان که محو حبیبند نیستند آگه

На аз ҷафои ҳабиб ва на аз вафои ҳабиб

نه از جفای حبیب و نه از وفای حبیب

Ман аз ҳабиб нахоҳам ҷуз ӯ вагар хоҳам

من از حبیب نخواهم جز او وگر خواهم

Нахоҳам ончӣ набошад дар он ризои ҳабиб

نخواهم آنچه نباشد در آن رضای حبیب

Намонда ғайри дилии баҳри ман баҷои венаи ҳам

نمانده غیر دلی بهر من بجا وین هم

Нгоҳдормш аз онкӣ ҳаст ҷои ҳабиб

نگاهدارمش از آنکه هست جای حبیب

Чунон шудам ки агар будамӣ дусади сару ҷон

چنان شدم که اگر بودمی دوصد سر و جان

Бдўстии қисми аФшондмии бпои ҳабиб

بدوستی قسم افشاندمی بپای حبیب

Бирав чароғи муҳаббат бадал фурӯз онгоҳ

برو چراغ محبت بدل فروز آنگاه

Чу офтоб бибин рӯй дилрабои ҳабиб

چو آفتاب ببین روی دلربای حبیب

Ман он сағир ки будам ним бамурдам вдод

من آن صغیر که بودم نیم بمردم وداد

Ҳаёти тозаи марои лаъли ҷонФзои ҳабиб

حیات تازه مرا لعل جانفزای حبیب