Бутии кӯи азм даврӣ дошт бо ман бо манаст имшаб
بتی کو عزم دوری داشت با من با منست امشب
Гул аз рухсор ӯ дар базм гулшан гулшанаст имшаб
گل از رخسار او در بزم گلشن گلشنست امشب
Паии эсор ӯ лаълу ақиқу лؤлؤу марҷон
پی ایثار او لعل و عقیق و لؤلؤ و مرجان
Маро аз ашк хӯн олуд доман доманаст имшаб
مرا از اشک خون آلود دامن دامنست امشب
Бидиҳ соқӣ мегулгун бизан мутриби дафу барбат
بده ساقی می گلگون بزن مطرب دف و بربط
Ки базм аз ғайр чун водии эмин эминаст имшаб
که بزم از غیر چون وادی ایمن ایمن است امشب
Ба пеши новаки мижгони он тарки камони абрӯ
به پیش ناوک مژگان آن ترک کمان ابرو
Зираи осои дили маҷрӯҳи равзан равзанаст имшаб
زره آسا دل مجروح روزن روزن است امشب
Набошад ҳоҷати шамъу чароғии маҳфили мо ро
نباشد حاجت شمع و چراغی محفل ما را
Ки базми ҷону дил зон рӯй равшан равшанаст имшаб
که بزم جان و دل زان روی روشن روشنست امشب
Шикастаи тавбау тарафи каллаи мисатони биёи зоҳид
شکسته توبه و طرف کله مستان بیا زاهد
Бибин дар базми михўорон чаҳ башикан башиканаст имшаб
ببین در بزم میخواران چه بشکن بشکنست امشب
Сағир аз ҳосил васлаш набӯд умеди икхўшаҳ
صغیر از حاصل وصلش نبود امید یکخوشه
Вале шомили марои он файз хирман хирманаст имшаб
ولی شامل مرا آن فیض خرمن خرمنست امشب