Гар ндонӣ чист тимсоли ҳаром андӯхтан

گر ندانی چیست تمثال حرام اندوختن

Боядат аз шуғли шмоъии мисоли омухтан

بایدت از شغل شماعی مثال‌ آموختن

Гар ҳазорон соли шмоъии намояди шамъи ҷамъ

گر هزاران سال شماعی نماید شمع جمع

Оқибати он шамъ ҳо бошад барои сӯхтан

عاقبت آن شمع‌ها باشد برای سوختن