Бе аҳли дилии маро србстон нест

بی اهل دلی مرا سر بستان نیست

Мелам ба канори лола ва райҳон нест

میلم به کنار لاله و ریحان نیست

Бо бӯдани аҳли ҳоли андари назарам

با بودن اهل حال اندر نظرم

Фарқӣ ба миёни гулшан ва зиндон нест

فرقی به میان گلشن و زندان نیست