Шоҳӣ ки ба асрори ҷаҳони доно буд

شاهی که به اسرار جهان دانا بود

Аз рутба ба кули мо халқи мавло буд

از رتبه به کل ما خلق مولا بود

Шабҳо ба харобаҳо з рӯй шафқат

شب‌ها به خرابه‌ها ز روی شفقت

Ҳамдам ба ҷузомёни нобӣно буд

همدم به جذامیان نابینا بود