Гўӣӣ ки чисони ҷаҳон нўрдидаҳ шавад

گوئی که چسان جهان نوردیده شود

Рўдидаҳи бадасти ор ки он дида шавад

رودیده بدست آر که آن دیده شود

Ин базм ба пеши дидаи аҳли назар

این بزم به پیش دیدهٔ اهل نظر

Дар ҳар нафасии чида ва барчӣда шавад

در هر نفسی چیده و برچیده شود