Аз рӯзи азали ҳамора то явм нашӯр

از روز ازل هماره تا یوم نشور

Аз ончӣ ки давр мезанад чархи идўр

از آنچه که دور میزند چرخ یدور

Икдўри ғарази зи он ҳама давраст онҳам

یکدور غرض ز آن همه دور است آنهم

Даврӣ ки дар он давр алӣ кард зуҳӯр

دوری که در آن دور علی کرد ظهور