эй соқии моҳ вааш дар ин моҳи сиём

ای ساقی ماه وش در این ماه صیام

Даҳ бода ки рӯзаи баҳри ман гашти ҳаром

ده باده که روزه بهر من گشت حرام

Ифтор кун ки дидаи зи абрӯи врхт

افطار کن که دیده ز ابرو ورخت

Ҳам шакл ҳилол дид ва ҳам моҳи тамом

هم شکل هلال دید و هم ماه تمام