Ин боргаҳ ки мадфан мазлӯм нинавост

این بارگه که مدفن مظلوم نینواست

Бартари ҳазор мартаба аз арш кибриёст

برتر هزار مرتبه از عرش کبریاست

Хӯни худоу куштаи роҳи худои ҳусайн

خون خدا و کشتهٔ راه خدا حسین

Кўрои худои зи мартабату ҷоҳи хўнбҳост

کورا خدا ز مرتبت و جاه خونبهاست

Пӯшидаи чашми зи Акбару Асғари бароаи дӯст

پوشیده چشم ز اکبر و اصغر براه دوست

Ошиқ бар ӯ ҷаҳонӣ ва ӯ ошиқ худост

عاشق بر او جهانی و او عاشق خداست

Солеҳ ба ишқ ӯ шудаи нойили бад-ӣни амал

صالح به عشق او شده نایل بدین عمل

Монанди ин амали амал солеҳӣ куҷост

مانند این عمل عمل صالحی کجاست

Бар он зад аз хулӯси Муҳамади алии қалам

بر آن زد از خلوص محمد علی قلم

Лутфи Муҳамаду ълиши шомил аз вафост

لطف محمد و علیش شامل از وفاست

Таърихи он зи шавқи бшмсӣ сағир гуфт

تاریخ آن ز شوق بشمسی صغیر گفت

Ҷбрили ҳоҷиб дар султон Карбалост

جبریل حاجب در سلطان کربلاست