Аз шавқи ту хӯн дар дил гул ме ҷӯшад

از شوق تو خون در دل گل می جوشد

Шамъ аз ҳавасат ба сӯхтан ме кӯшад

شمع از هوست به سوختن می کوشد

Аз акси гул рӯй ту доим чун гул

از عکس گل روی تو دایم چون گل

Ойӣнаи либоси чеҳрае май пӯшад

آیینه لباس چهره ای می پوشد