Аз суҳбати он рашки малик май тарсам

از صحبت آن رشک ملک می ترسم

Захмам , зи мулоқоти намак май тарсам

زخمم، ز ملاقات نمک می ترسم

Як ханда ба ком дил накардам ҳаргиз

یک خنده به کام دل نکردم هرگز

Чун Тифли дабистони зи фалак май тарсам

چون طفل دبستان ز فلک می ترسم