Зон тарафи калла чу кокул ояд берун

زان طرف کله چو کاکل آید بیرون

Дӯд аз дили шох сунбул ояд берун

دود از دل شاخ سنبل آید بیرون

Дар ҳар чаманӣ ки рӯй ӯ гул бошад

در هر چمنی که روی او گل باشد

Аз ғунча чу байза булбул ояд берун

از غنچه چو بیضه بلبل آید بیرون