Сад шукр ки дафтарам ба поён омад

صد شکر که دفترم به پایان آمد

Акнӯн сари шӯрида ба сомон омад

اکنون سر شوریده به سامان آمد

Ҷину башару малик ва малик ме гӯйанд

جن و بشر و ملک و ملک می‌گویند

Комрўзи зи дунё ба дараки рафтаи язид

کامروز ز دنیا به درک رفته یزید