эй сенае дар раҳи имони қадами ҳушёри зан
ای سنایی در ره ایمان قدم هشیار زن
Дар мусулмонии қадам бо марди даъвии дори зан
در مسلمانی قدم با مرد دعویدار زن
Вари ту аз ихлоси хоҳӣ то чу зари холиси шӯй
ور تو از اخلاص خواهی تا چو زر خالص شوی
Дидаи ихлосро чун тавқ бар зуннори зан
دیدهٔ اخلاص را چون طوق بر زنار زن
Пай ба қлошии фурӯ на фарди гирд аз айни зот
پی به قلاشی فرو نه فرد گرد از عین ذات
Оташи қлошии андари нангу ному ори зан
آتش قلاشی اندر ننگ و نام و عار زن
Дарди сӯзи синаро вақт саҳар бинишон зи дард
درد سوز سینه را وقت سحر بنشان ز درد
Вази паии дардии қадам бо марди дардии хори зан
وز پی دردی قدم با مرد دردی خوار زن
Олами суфло ки ӯ ҷузи марказ паргор нест
عالم سفلی که او جز مرکز پرگار نیست
Чун дарин кӯй омадӣ ту пой бар паргори зан
چون درین کوی آمدی تو پای بر پرگار زن
Хонаи хумор агар шуд каъбаи пеши чашми ту
خانهٔ خمار اگر شد کعبه پیش چشم تو
Лоф аз лаббайк ӯ дар хонаи хумори зан
لاف از لبیک او در خانهٔ خمار زن
Варати малику малик бояд пой дар таҳқиқ на
ورت ملک و ملک باید پای در تحقیق نه
Варати ҷоҳу мол бояд даст дар асрори зан
ورت جاه و مال باید دست در اسرار زن
Вар нахоҳӣ то чу фиръавни лъини гардии ту хор
ور نخواهی تا چو فرعون لعین گردی تو خوار
Пас чу иброҳӣми пайғамбари қадам дар нори зан
پس چو ابراهیم پیغمبر قدم در نار زن