Дилами барадӣу ҷон бар кори дорӣ

دلم بردی و جان بر کار داری

Ту худ ҷой дигар бозори дорӣ

تو خود جای دگر بازار داری

Набошад ошиқати ҳаргиз чу ман кас

نباشد عاشقت هرگز چو من کس

Агар чаҳ ошиқ бисёр дорӣ

اگر چه عاشق بسیار داری

зи ранҷи ғайратат бемор бошам

ز رنج غیرتت بیمار باشم

Чу ту бо дигарон дидори дорӣ

چو تو با دیگران دیدار داری

Азизат хонам эй ҷони ҷаҳонам

عزیزت خوانم ای جان جهانم

Аз онаст кини чунинам хори дорӣ

از آن‌ست کین چنینم خوار داری

Касе кӯи ошиқ рӯй ту бошад

کسی کو عاشق روی تو باشد

Сазад ӯро назору зори дорӣ

سزد او را نزار و زار داری

Ду чашмам ҳар шабӣ то бомдодон

دو چشمم هر شبی تا بامدادان

зи ҳиҷри хештани бедори дорӣ

ز هجر خویشتن بیدار داری

Шудам маҳҷӯру ранҷури ту зирок

شدم مهجور و رنجور تو زیراک

Ту хуии олами ғаддори дорӣ

تو خوی عالم غدار داری

Туро дорам азиз эй моҳ чун гул

تو را دارم عزیز ای ماه چون گل

Чаро беқиматам чун хори дорӣ

چرا بی‌قیمتم چون خار داری

Нигар то кӣ маро аз доғи ҳиҷрон

نگر تا کی مرا از داغ هجران

Лабии хушку дилии пари нори дорӣ

لبی خشک و دلی پر نار داری

Ту худ танҳо ҷаҳонро ме бисӯзӣ

تو خود تنها جهان را می‌بسوزی

Чаро бар худ балоро ёри дорӣ

چرا بر خود بلا را یار داری

Бикун раҳмии бад-ӣни ошиқ агар ҳеҷ

بکن رحمی بدین عاشق اگر هیچ

Умеди раҳмати ҷаббори дорӣ

امید رحمت جبار داری

Сенаеро чунон бояд казин пас

سنایی را چنان باید کزین پس

зи васли хеш бар хурдори дорӣ

ز وصل خویش بر خوردار داری