Хусрав аз Мозандарон ояд ҳаме

ё Масеҳ аз осмон ояд ҳаме

ё зи баҳри маслиҳати рӯҳи аломин

Сӯии дунё зон ҷаҳон ояд ҳаме

ё Сикандар бо бузургони Ироқ

Сӯии шарқ аз қирвон ояд ҳаме

« реги Омуӣу дарозии роҳ ӯ

Зери помон парниён ояд ҳаме »

« оби Ҷайҳун аз нишот рӯй дӯст

Асби моро то миён ояд ҳаме »

Ранҷ ғурбат рафту тимори сафар

« буии ёр меҳрбон ояд ҳаме »

Ин аз он вазнаст гуфта рӯдакӣ

« ёди ҷӯй мавлоон ояд ҳаме »