Зарбати гардуни дуни озодагонро хаста кард

ضربت گردون دون آزادگان را خسته کرد

Кӯи дили озодае каз теғ ӯ маҷрӯҳ нест

کو دل آزاده‌ای کز تیغ او مجروح نیست

Дар ъно то кӣ тавон бӯдан ба умед баӣ

در عنا تا کی توان بودن به امید بهی

Ҳар касеро собирии Айюбу умр Нӯҳ нест

هر کسی را صابری ایوب و عمر نوح نیست