Бо ҳиҷри ту бандаи дил хумайн ме дорад

با هجر تو بنده دل خمین می‌دارد

Шбҳост ки рӯй бар замин ме дорад

شبهاست که روی بر زمین می‌دارد

Гӯйанд маро ки рӯй бар хок манеҳ

گویند مرا که روی بر خاک منه

Бе рӯй туам рӯй чунин ме дорад

بی روی توام روی چنین می‌دارد