Аз давр маро бидид лаб хандон кард

از دور مرا بدید لب خندان کرد

Ва он рӯй чу ма ба ёсамин пинҳон кард

و آن روی چو مه به یاسمین پنهان کرد

Он ҷони ҷаҳони киришма хубон кард

آن جان جهان کرشمهٔ خوبان کرد

Вар на ба қсби моҳ ниҳон натавон кард

ور نه به قصب ماه نهان نتوان کرد