Рӯи гирди саропардаи асрори магарад

رو گرد سراپردهٔ اسرار مگرد

Шухии чаканӣ ки нестии марди набард

شوخی چکنی که نیستی مرد نبرد

Мардӣ бояд заҳри ду олам шудаи фард

مردی باید زهر دو عالم شده فرد

Кӯи дард ба ҷои об ва нон донад хӯрд

کو درد به جای آب و نان داند خورد