Мурғон ки хурӯш бениҳоят карданд

مرغان که خروش بی‌نهایت کردند

Аз фурқати гули ҳаме шикоят карданд

از فرقت گل همی شکایت کردند

Чун кори фироқашон ривоят карданд

چون کار فراقشان روایت کردند

Бо гули гилаҳои худ ҳикоят карданд

با گل گله‌های خود حکایت کردند