Шаби гашти зи ҳиҷрон дил фурӯзам рӯз

شب گشت ز هجران دل فروزم روز

Шаб тез шуд аз оҳи ҷҳонсўзми рӯз

شب تیز شد از آه جهانسوزم روز

Шуд равшанӣу тирагӣ аз рӯзу шабам

شد روشنی و تیرگی از روز و شبم

Акнӯн на шабам шабаст ва на рӯзами рӯз

اکنون نه شبم شبست و نه روزم روز