Кӣ баста кунад ақли саропардаи ишқ

کی بسته کند عقل سراپردهٔ عشق

Кӣ бози оради хиради зи раҳи бардаи ишқ

کی باز آرد خرد ز ره بردهٔ عشق

Бисёр зи зинда ба буд мурдаи ишқ

بسیار ز زنده به بود مردهٔ عشق

эй хоҷа чаҳ воқифии ту аз хурдаи ишқ

ای خواجه چه واقفی تو از خردهٔ عشق