эй муфлиси мо зи маҷлиси хуррами ту

ای مفلس ما ز مجلس خرم تو

Дили марди раҳеро ки баромади дами ту

دل مرد رهی را که برآمد دم تو

Шуд бар ду камони сенаеи пари ғами ту

شد بر دو کمان سنایی پر غم تو

ё мотам дил дорад ё мотами ту

یا ماتم دل دارد یا ماتم تو