Бо ман ду ҳазор ишваи бФрўхтаҳ Эй

با من دو هزار عشوه بفروخته‌ای

То ин дили ман бад-ӣни сифати сӯхта Эй

تا این دل من بدین صفت سوخته‌ای

Ту ҷомаи дилбарӣ кунун дӯхта Эй

تو جامهٔ دلبری کنون دوخته‌ای

Ин чандини ишва аз ки омӯхта Эй

این چندین عشوه از که آموخته‌ای