Мардӣ ки барои дайн савораст туе

مردی که برای دین سوارست تویی

Шахсе ки ҷамол рӯзгораст туе

شخصی که جمال روزگارست تویی

Чархӣ ки ба зот комгораст туе

چرخی که به ذات کامگارست تویی

Шамсӣ ки знҷм ёдгораст туе

شمسی که زنجم یادگارست تویی