То зулфи бутам ба банд занҷир манаст

تا زلف بتم به بند زنجیر منست

Саргаштаи ҳамеи рӯм на ҳушёр ва на маст

سرگشته همی روم نه هشیار و نه مست

Гӯям бгрми зулфи туро ҳар чун ҳаст

گویم بگرم زلف ترا هر چون هست

На тоқат дил ёбам ва на қӯти даст

نه طاقت دل یابم و نه قوت دست