Бо ҳар тории сӯхта чун пуди шӯй

با هر تاری سوخته چون پود شوی

ё ҷумлаи ҳамаи зиён бе суди шӯй

یا جمله همه زیان بی سود شوی

Дар дидаи аҳди дӯстони дӯди шӯй

در دیدهٔ عهد دوستان دود شوی

Зингўнаҳ ба коми душманони зуди шӯй

زینگونه به کام دشمنان زود شوی