Дар шаҳр ҳар онкасӣ ки ӯ машҳураст

در شهر هر آنکسی که او مشهورست

Донам ки зи дарди пой ту ранҷураст

دانم که ز درد پای تو رنجورست

Ҳастӣ ба маъонии ту ҷаҳонии дигар

هستی به معانی تو جهانی دیگر

Пое ки ҷаҳонӣ накушуд маъзӯраст

پایی که جهانی نکشد معذورست